run off

英 [ˈrʌn ɒf]

美 [ˈrʌn ɔːf]

私奔; 复印; 影印

柯林斯词典

PHR-V-RECIP 私奔
If yourun offwith someone, you secretly go away with them in order to live with them or marry them.
1. The last thing I'm going to do is run off with some-body's husband...
  我绝不可能和别人的丈夫私奔。
2. We could run off together, but neither of us wants to live the rest of our lives abroad.
  我们可以一起私奔，但是我俩都不想在国外度过余生。
PHRASAL VERB 影印;复印
If yourun offcopies of a piece of writing, you produce them using a machine.
1. If you want to run off a copy sometime today, you're welcome to.
  如果你今天什么时候想复印的话，欢迎你来。

verb

decide (a contest or competition) by a runoff
reproduce by xerography
Synonym:photocopyxerox
force to go away
1. Drive away potential burglars
2. drive away bad thoughts
3. dispel doubts
4. The supermarket had to turn back many disappointed customers
Synonym:chase awaydrive outturn backdrive awaydispeldrive off
leave suddenly and as if in a hurry
1. The listeners bolted when he discussed his strange ideas
2. When she started to tell silly stories, I ran out
Synonym:run outboltbolt outbeetle off
run off as waste
1. The water wastes back into the ocean
Synonym:waste
run away
1. The thief made off with our silver
2. the accountant absconded with the cash from the safe
Synonym:abscondboltabsquatulatedecampgo offmake off
run away secretly with one's beloved
1. The young couple eloped and got married in Las Vegas
Synonym:elope

She was going to meet you here, the two of you were going to run off together?
她准备在这里和你见面，然后你们俩一起私奔？
Could run off them two cowboys.
能让那两个牛仔逃之夭夭了。
The one she has run off with.
和她私奔的那个人。
And run off to betray you.
背叛了你又逃走了。
I love him. I can't let him run off.
我要去，我爱他，不能让他跑。
The messenger boy will run off his legs sooner or later.
这个小通讯员迟早会累垮的。
The new scheme will run off with a lot of the taxpayer's money.
这项新计划将用去纳税人许多钱。
Staying with him seems more sensible, but if he does run off you will have limited negotiating power.
和他在一起但不结婚似乎更明智一些，但如果他真的离开你，你的谈判实力将很有限；
My daughter run off to Detroit and left them with me.
我女儿跑去了底特律，把他们留给了我。
The four nuns agree, and run off.
四个修女欣然同意，然后一溜烟跑掉了。